“一带一路”国际合作高峰论坛城市采访活动感受京味儿文化,体验传统与创意 北京发布
2019-04 25

4月23日上午,第二届”一带一路”国际合作高峰论坛新闻中心和北京市人民政府新闻办公室共同组织城市采访系列活动,邀请42个国家和地区51名中外注册记者赴大栅栏地区的北京坊、杨梅竹斜街参观,体验”京味文化”,了解历史文化街区保护与改造情况。


下午,主办方邀请阿尔及利亚、印度、巴西、埃及等44个国家和地区的50余名中外注册记者,前往孔庙和国子监博物馆、77文创园(国子监园区),一同走进古都历史,了解中国优秀传统文化,体验东方传统与现代生活方式结合的创意文化,感受北京“传统文化及创意产业”发展的蓬勃力量。


古老与现代、传统与时尚

融合的北京坊


中国、北京、天安门、大栅栏——这里起于元,建于明,盛于清。大栅栏虽地处“外城”,但自清朝起,就一直是重要的文化与商业地标,汇集了商业、会馆、梨园、出版等多种文化,堪称京城最繁华热闹的商业及娱乐区。

中外记者们首先到达的是位于大栅栏百年商业文化街区内的北京坊。广安控股负责人从老城保护与复兴、街区更新角度介绍了北京坊项目整体情况。这里毗邻故宫博物院、国家大剧院、中国国家博物馆等著名文化场所,同时区域内拥有多处历史文化建筑。作为首都的窗口,北京坊以首都北京“四个中心”城市定位为指引,顺应文化旅游消费升级需求,挖掘业态特色,实践用文化提升旅游品质,建设商业元素与历史氛围和谐统一,现代创意与传统文明有机融合的活力街区,为文化与旅游融合发展提供新范本。

中外记者参观大栅栏百年商业文化街区


劝业场位于北京坊的核心位置,是一座融合当代文化、先锋艺术和流行商业的复合型文化艺术商业机构。北京劝业场文化艺术中心致力于整合、输出国内外各类艺术资源,培养有生命力的青年艺术家,举办高品质的文化艺术活动,如艺术展览、名人讲坛、文化论坛、艺术沙龙等。


中外记者参观PAGEONE书店


从劝业场出来,记者们沿着胡同信步前行,来到了PAGEONE书店。这是PAGEONE全球首家24小时旗舰店——一座3层2500多平米的独栋建筑,180度大窗和景观露台,不仅是一个书店,更是一种空间艺术。阅读、咖啡、艺术设计、黑胶唱片、文创衍生品等多元素融汇于此,缔造了一个不一样的书店。

书店三层俯瞰正阳门


除了24小时营业以外,还有只在凌晨开放的背包客自发活动平台,深夜上百人齐聚一堂聊故事,改变了常人对于书店的想象。书店开业至今,已有多位领导人及明星到此。2019年1月15日,彭丽媛教授携芬兰第一夫人豪吉欧女士在书店聆听了一场诗的音乐会。北京市市委书记蔡奇表示,一定要让文化在书的殿堂中培养出更优秀的新一代。

来自巴西的Roha Helio说:“通过这样的文化文化交流活动,更多的增进彼此交流,这是非常好的。”


中外记者们还沿途参观了星巴克臻选北京坊旗舰店、MUJI HOTEL BEIJING(无印良品酒店·北京)、Wework联合办公空间等主力商家及一批国内外知名文化品牌,这些企业以独特的业态内容、独特的品牌稀缺性、独特的传播方式、独特的活动内容,给历史文化街区增添了活力,是北京新兴的文化旅游目的地。


独特街区业态,给历史文化街区增添了活力



杨梅竹斜街

西城这条文艺胡同请你一起来打卡!


采访的第二站来到前门外的杨梅竹斜街。北京大栅栏投资有限责任公司负责人结合历史文化保护与传承为记者们做了随行介绍。这条街只有短短的496米,东起煤市街,西到延寿街,是大栅栏商业街与琉璃厂东街的贯通线,街的走向自东北向西南倾斜,明代即称为“斜街”。

杨梅竹斜街藏着众多文艺小店

杨梅竹斜街吸引了中外媒体朋友驻足拍摄

古瓷装置艺术品品牌采瓷坊”听店长讲中国古瓷文化及其手中瓷盘的来历


     杨梅竹是一条文化出版街,清乾隆年间的东阁大学士梁诗正和现代文学家沈从文都曾住在这条街上。民国时期,该街上有世界书局、中正书局、开明书局、广益书局、环球书局、大众书局、中华印书局共7家书局,都是当时知名的出版企业。如今,这里藏着北京最受欢迎的文艺小店,胡同东口就是一家售卖老北京吉祥物兔儿爷的店,店内兔儿爷、毛猴儿等老北京的玩意儿应有尽有!街上的文化底蕴十足的店铺模范书局、采瓷坊、本然造物(非遗掐丝彩绘画)都颇受当地居民及游客的关注。

     梅竹斜街项目是2010年北京市发改委选取的,探索创新老城改造新模式的四个试点项目之一,也是当时北京建设历史文化名城、文化大发展大繁荣背景下探索历史文化街区保护与发展新模式的试点项目。2011年,由大栅栏历史文化街区改造实施主体广安集团大栅栏投资有限公司实施,杨梅竹斜街保护修缮项目作为市区两级文保区试点项目,肩任历史文化街区保护与发展破题重任,首创性地提出了历史文化街区城市有机更新软性生长的新模式,创新与北京国际设计周进行设计融合合作,引领跨界复兴与公众参与活化老街区的先锋示范。


触摸古都历史

体验东方传统与现代创意


北京孔庙和国子监始建于元代,历史上曾是元明清三代教育教化的中心,是国家“行礼仪,宣教化,昭文明而流教泽”的场所。

为表尊崇,记者一行效仿古代文武官员从孔庙大门外的“下马碑”下车,开始了一场触摸历史,近距离感受中国传统文化之旅。


活动现场

在孔庙进士题名碑、大成殿、乾隆石经、辟雍大殿等景点,讲解员向记者详细介绍了北京孔庙和国子监的历史、功能、地位以及儒家思想、科举制度的发展,并重点讲述了孔庙和国子监博物馆近年来在保护和利用文物,深入发掘历史文化资源,讲述文物背后的故事,让文物活起来等方面所做的工作。当了解到历史上的国子监从明朝开始就招收琉球、日本、朝鲜、越南、泰国、俄罗斯等国的留学生,在促进中外文化交流发挥过积极作用时,记者纷纷竖起大拇指。


现场记者说“我在这里真切感受到了中国与其他国家文化交流渊源留长,中国政府一直致力于文明交流互鉴,北京作为中国的首都发挥着重要的作用,今天的采访让我真实触摸到中国文化的魅力,我要把这种友好交流的故事讲给更多的俄罗斯人!”

“大成礼乐”文化展演活动


最后,记者们兴致勃勃地观看了博物馆以中国传统礼乐文化为基础打造的文化品牌——“大成礼乐”文化展演活动,并同演员合影留念。

77文创园(国子监园区)


记者随后参访了首批北京市文化创意产业园区——77文创园(国子监园区),参观“东家”这一匠人手作电商平台。最后的非遗手工艺体验环节更是把采访活动推向了高潮。雕漆、剪纸、篆刻、毛猴等北京非遗和手工艺传承人现场展示独门绝技,吸引中外记者驻足体验,记者们纷纷挑选最爱一款,争相“拜师学艺”。


外国记者十分认可中国的非物质文化遗产保护工作,称赞“北京是一座文化底蕴深厚的城市,你们不仅将这么多好的手工艺保留了下来,更难能可贵的是将它们传承和创新,同人们的日常生活紧密联系起来。

摄影:张瑜、潘迪

文字来源:“北京发布”公众号


围绕第二届“一带一路”国际合作高峰论坛举办的“城市采访”:京味文化、传统文化及创意产业、北京科技创新、北京高端制造、文化贸易、重大工程建设、京音京韵、电影魅力八大主题的系列活动本周内纷纷展开,参加过前几场活动的记者口碑让报名的记者人数不断增加,引发国内国际广泛关注。


     大栅栏更新计划”于2011年启动,是一个政府主导、市场化运作的微循环城市有机更新改造计划。在西城区区政府的支持下,北京城市总体规划(2016~2035年)、北京市历史文化保护区政策的指导下,北京大栅栏投资有限责任公司作为区域保护与复兴的实施主体,正努力创新实践老城更新,传承中国历史文化。

作为政府与市场的对接平台,迈入第八年的“大栅栏更新计划”,通过与城市规划师、建筑设计师、艺术家、文创设计师以及商业运营者合作,探索并实践历史文化街区城市有机更新的新模式。